Skip to product information
1 of 3

Cantonese sayings

Regular price
Regular price
Sale price


    Our coil bound notebooks with lined pages make for easy lie flat note-taking.
    Perfect for: expressing all the feels, practicing Canto slang, snarky linguists

    Here's what these words mean:
    Yeet hay (熱氣) - referencing a Chinese medicine thing about eating foods that cause heat in the body, leading to pimples, sore throats, canker sores, etc.
    Wei? (喂) - not really slang, it's how we say hello on the phone
    Ga yau (加油) - go for it, more effort, literally means add gas
    Aiya (哎呀) - an interjection that can be used to express everything!
    Ho duk yee (好得意) - so cute
    Chee seen (黐線) - crazy, literally means stuck/crossed wires
    Fai dee lah (快啲啦) - hurry up
    Yook shoon (肉酸) - gross, ewww
    Ma ma day (麻麻哋) - so so, just OK
    So ma fan (麻煩) - so annoying, fussy, what a pain, irritating, a lot of bother
    Mo saw wai (無所謂) - whatever, doesn't matter


    • Sized 7.5" x 9.75"
    • Coil bound
    • 110 lined pages
    • Printed on FSC-certified 130lb + 60lb uncoated stock
    • Made in Canada

    Free shipping on Canadian + US orders $100+.

    Shipping cost is based on weight, size of items + where it's going. Just add products to your cart and use the shipping calculator to see the shipping price.

    Learn more about shipping

    Coil bound lined notebook with various Cantonese phrases in english and Chinese characters
    Cantonese sayings
    Cantonese sayings