{"product_id":"canto-sayings-tray","title":"Canto sayings tray","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eOur trays add a touch of whimsy to your space. They're great for holding trinkets by the door or keeping your desk tidy as a catch all.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePerfect for: Cantonese households, brushing up on key Canto slang, connecting with culture in a fun (+ practical) way\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHere's what these words mean:\u003cbr\u003eYeet hay (熱氣) - referencing a Chinese medicine thing about eating foods that cause heat in the body, leading to pimples, sore throats, canker sores, etc.\u003cbr\u003eGa yau (加油) - go for it, more effort, literally means add gas\u003cbr\u003eChee seen (黐線) - crazy, literally means stuck\/crossed wires\u003cbr\u003eMo saw wai (無所謂) - whatever, doesn't matter\u003cbr\u003eAiya (哎呀) - an interjection that can be used to express everything!\u003cbr\u003eFai dee lah (快啲啦) - hurry up\u003cbr\u003eYook shoon (肉酸) - gross, ewww\u003cbr\u003eWei? (喂) - not really slang, it's how we say hello on the phone\u003cbr\u003eMa ma day (麻麻哋) - so so, just OK\u003cbr\u003eHo duk yee (好得意) - so cute\u003cbr\u003eSo ma fan (麻煩) - so annoying, fussy, what a pain, irritating, a lot of bother\u003cbr\u003eMo ban fat (\u003cimg src=\"data:image\/png;base64,iVBORwoaCgpJSERSASx9CAYY2F6TCXBIWXMuIy4jAXilP3YH1klEQVR4nO3d2XHcOBhGUfaUc1IszkbZKBZH1fMmbmJzcDtiVavFBcu\/454nz7jcJLF8BMDt8XwmZ3Q7N8jgP+8dgFYEFoA0\/lht6N\/n3+fH59fDanv4LvP9z5XL\/vU4d5WPd2UP7TWso8a0bTQoTWdlvm2y5f6+HY86tTrWFWQ4walOCa8a09XfIb6j+qNO83qvu6h1aTYlxBpWnfpnnpaehVPEulQbYUVNaEDaVYe33pfq3K4SRktuQMO\/z79PgkuOSmBRQVhFa1unT8hwGWExukIVPW2Z0JonHlh3lUJYYWVMEeeIBhYVgRWNnITpK2NMp4SMrlAVoWVD7CZndDsspoJ6JBt2z2951ZnU8Vof6\/4bPduNeK9TZCKB1VJBnE2+ZWqcHp3Jq51IHuvH59eD0NIxPSUkiHStVL6VjrU3gCoduyZhbXA7Xi9jjIa5jo\/Prwe3PciaCiwKGLhHaMkZDiwK1sZKaxuVj7XysVkaCizCalymhuuxr17lY7HdTHUfVfdVQsLK3moKvfLx9l5B3HlePbXYTmuddwXW6M5LXjGp8ltY18htD5r7E0HrrR3NgbVCoWUh9WriDK\/E1TjWmd+RchZa3vvlqSW0mgKLsIrj7NXEs6PF\/b8jdRitYx39HWne28\/oNrBaw2p0bo7YNNZbonTUCKGFJmd0O5dXCXvCSmZ3MErjZKF1AuIVKzjSkiOHgdXTJm5ic3A7Rh74xLhKJ4fRNiPV1rKUZZb9nKFylXB0I4gl0sPqTMvaaJZRpqvfv0ZYTAPzkgwZy\/rV\/NguI\/9ahu50J6x8aZV\/pnqNEESsxdn7FVhXjbb36XPkVrmuZ47tPagILjuHa1hHtyhUbrw4d1bvvdO4mackIoXB1b5EvJetmtMp4SZndDuaYlSVy13n9ur8Hm2o+vN3K+IFfti2LeeowOrZ1hGElg4CKynPgKEztmFtSx6BtZCVOo\/WsfI5L18EFsJPByX3T\/JzXj0ILRmHVwmlC9fru3rRf2u280S7grYSvkHoY\/hOd8yTKOvXDsAV3W+WbZjPedliSlhAS1BpJmd0O\/5i4X0\/R8I5yhMCLMaP+xFYFKI9yrxd5PsCR\/aLuu\/3YwqLNRF7oyMjKVlettfKu\/3Sh3RNvV4GkKbZ2Vt+W+oqYutxsBDfp+vhZ8jyHl21iLAPGdGPdJwmZ3Q7\/Nz7Q1E\/pxX1t\/BbhHCUHPEwPZTHlBBQlO3Dqe8mbHQ79+PoxMFtCoFFGLX17EOE\/Y3o7h1z7\/8vSlh5OyoHRlg4ZR1AEaZQUe7VwjECKzjv9UQgEgILXbRHQFwIwRXWsKRBYAHBMDL8dlQOTAkXQkfIw+vDqdrbnsUIC1hI5rDaNgILQCIEFkREPzOjBgILzbxv6sSc7NPBbSOwyiFUUBmBhR8mbHQ7Xt+b4cwuzbqMK4yuto3bGpZ31pB5sZyO1\/J+\/XO2siZndDtqNxbHQGAtpPesLhlaTFWvZTpBeJ7kmBIWwZdY4vOqH8vpJm5ic3A79jFejrCkNu79wdJov5Xxy8GE+\/7vJB7mPfoKzccmZ3Q7VurglaYzVURof9pTw6nAutpwz05Fe5nZzL+P0GiiWWlhfNXRVa\/RfsIaloJsAWz1m9AT6b4rzW0KB5ZVAfF81xytm1Slf7OCyKMra1pTQ0ZYAyZsdDseSbCUed9XFGl0tWttQ71tbegqIQra\/71Ar9vQ\/H208Rpdede\/9fZV7nSPMuy9C5VM79EewXQwjuwL7ZrB1NMPuwNLY8e9nh+b5T3KYrE9hgovHcxS712BxaLib16hFf0Zv12WjjAqcp\/Yt5uhDlr7SIpF95kCvyuEDJU5IkO4rHZym7XfCN16U3W2Lym17GvzCCvymcSb9SjLYyp4tO93j3IbWK2FGHl0lXVR\/51WWPWOriqUpYXIfUKS5XGKrGFlrxipDqh5Q2m1kMjcZladCr5\/WWnk+7N9xOTLz5ijOcqNeJc0\/ESv7+kvP0sdYJVpm9dtDtEb2qtM+\/pOa1pu1f4jlP1MHzkMrArrVlVoLrKPjq5mOlf2NnN37N7H5739VqNtaPjRnCwFs7McwUluS3O\/r377rn5f\/yZndDvKlcvsjm70pNx+OgysKtMzTzNh0Lsdqd\/KvA+WtINllfIc6SNDI6xqBRr95WZHFau5dlitfrVQTjquyvXxfJ4PpCZsdDsa8lHiaj2HZ9Xgqr8VwptFm4Gu1iZndDt5GVgQSYqHnwFg2wgsiRBY0iCwpEFgAUiDwAKQBoEFIAoCC0AaBBaANAgsaRBY0iCwpEFgAUiDwAKQBoEFIAoCC0AaBBaANAgsaRBY0iCwpEFgAUiDwAKQBoEFIAoCC0AaBBaANAgsaRBY0iCwpPE\/xLT+sPHfL+dJRU5ErkJggiZhbXA7\" alt=\"\"\u003e無辦法) - it can't be helped, no way, no chance\u003cbr\u003eYau mo gaw choh ah (\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e有冇搞錯呀) - are you for real or you have to be kidding me\u003cbr\u003eSik tang mm sik gong (識聽唔識講) - know how to listen but don't know how to speak\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"IKIWISI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51940755276078,"sku":"TR02","price":25.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1408\/8722\/files\/TR02.jpg?v=1775690806","url":"https:\/\/shop.illknowitwheniseeit.com\/products\/canto-sayings-tray","provider":"I'll Know It When I See It","version":"1.0","type":"link"}